Peking. China wird aus Protest gegen die Teilnahme des taiwanischen Staatspräsidenten Chen Shui-bian keinen offiziellen Vertreter zum Begräbnis von Papst Johannes Paul II. entsenden. Shui-bian nutze die Beerdigung, um "auf der internationalen Bühne zwei chinesische Staaten" schaffen zu wollen, erklärte das Außenministerium in Peking. Der Vatikan ist der einzige europäische Staat, der die Regierung Taiwans diplomatisch anerkennt. China bezeichnet Taiwan als abtrünnige Provinz und hat die Beziehungen zum Vatikan 1951 abgebrochen.