Sven Baumung, Ornithologe beim Naturschutzbund Hamburg:

Schwalben fliegen dort, wo sie Nahrung finden. Bei tiefem Luftdruck fliegen Insekten sehr niedrig über dem Erdboden. Die Schwalben folgen den Nahrungstieren und jagen ihnen nur wenige Meter über dem Boden nach. Da tiefer Luftdruck mit schlechtem Wetter verbunden ist, stimmt also die Beobachtung. Sie gilt übrigens auch für Greifvögel, die mangels Thermik in Bodennähe bleiben. Bei schönem Wetter trägt die aufsteigende erwärmte Luft die Insekten in einige Hundert Meter Höhe. Auch die Schwalben sind dann dort zu finden und oft nur noch mit dem Fernglas zu erkennen. Selbst Insekten, etwa Mücken, die man häufig ganz dicht über Gewässern herumspielen sieht, steigen bei schönem Wetter in höhere Luftschichten auf.