02.12.12

Bundesliga

1:1! HSV holt einen Punkt beim VfL Wolfsburg

Beister brachte die Hamburger in Führung. Kjaer glich für den VfL aus, der fortan das Kommando übernahm. HSV-Keeper Adler rettete den Punkt.

Foto: dpa

Hamburgs Dennis Diekmeier (l.), Tomas Rincon (r.) und Michael Mancienne gehen zu dritt ins Kopfballduell gegen den Wolfsburger Bas Dost. Beide Teams trennten sich 1:1

15 Bilder

Wolfsburg. Der HSV, der vor 28 121 Zuschauern in der VW-Arena lange durch das zweite Saisontor von Maximilian Beister (26.) geführt hatte, verpasste durch das 1:1 (0:1) im Nord-Duell gegen den VfL Wolfsburg den möglichen Sprung auf Rang sieben. "Es ist alles ok. Hier nicht zu verlieren ist gut. Wir fahren mit einem sehr guten Gefühl nach Hause", sagte HSV-Sportchef Frank Arnesen. Die Hamburger waren auch ohne den verletzten Rafael van der Vaart lange Zeit das bessere Team.

+++ Der Spielverlauf zum Nachlesen +++

Am Ende aber waren die Gäste im Glück. Der Portugiese Vieirinha traf in der 76. Minute nur den rechten Pfosten. Vor allem Diego trumpfte auf, doch das Tor wollte nicht fallen. Auch weil Torhüter Rene Adler einmal mehr glänzend hielt. "Es ist bitter, aus dieser Woche mit drei Spielen nur zwei Punkte zu holen. Obwohl wir eigentlich immer ordentlich gespielt haben", sagte Wolfsburgs Marcel Schäfer.

Sein Trainer Köstner musste nach dem 0:2 in Mönchengladbach sein Team verändern. Für den grippekranken Christian Träsch rückte Vieirinha in die Mannschaft. Thorsten Fink ersetzte nach dem überraschenden 3:1-Erfolg über Schalke, schon da ohne den verletzten van der Vaart, zwei Spieler. Jeffrey Bruma und Tomas Rincon kamen für den verletzten Marcel Jansen und den gelbgesperrten Tolgay Arslan.

Im 31. Bundesliga-Nordderby, kein einziges war bislang torlos ausgegangen, stand Schiedsrichter Peter Sippel vier Minuten nach dem Anpfiff im Blickpunkt. Bruma hatte den Ball an den Ellbogen bekommen, die VfL-Anhänger forderten Strafstoß. "Wenn ich es jetzt sehe, dann ist es Elfmeter", sagte Arslan in der Pause vor den Sky-Kameras. Mit dem Freistoß von der Strafraumgrenze traf der Brasilianer Diego aber nur die Hamburger Abwehrmauer.

Der HSV wurde nach einer Viertelstunde kecker und nutzte seine erste echte Torchance. Mit spielerischer Leichtigkeit nahm Beister ein Anspiel von Rudnevs auf halbrechter Position auf und ließ VfL-Keeper Diego Benaglio keine Chance. Für den Ex-Düsseldorfer war es nach dem Treffer gegen Schalke der zweite Saisontreffer – der Knoten bei ihm scheint geplatzt. Danach hielt Adler die Führung fest.

Beide Teams kamen unverändert aus der Kabine. Der HSV wurde wieder stärker, Beister vergab kurz vor seiner Auswechslung die Vorentscheidung. Fink brachte in der 53. Minute Heung-Min Son, der gegen Schalke noch verletzt hatte pausieren müssen. In der 65. Minute sah HSV-Keeper Adler die Gelbe Karte, als er bei Sippel lautstark protestierte, dass er vor dem Ausgleich von Olic in der Luft behindert worden sei. "Ich glaube, dass der Olic die falsche Sportart macht. Das war ja Ringkampf oder so. Ein klareres Foul im Fünf-Meter-Raum gibt es nicht", wetterte Adler auch nach dem Spiel noch.

Statistik

Wolfsburg: Benaglio - Fagner, Naldo, Kjaer, Marcel Schäfer - Hasebe, Polak - Vieirinha, Diego, Olic (86. Lakic) - Dost. - Trainer: Köstner

HSV: Adler - Diekmeier, Mancienne, Westermann, Bruma - Rincon - Skjelbred (73. Sala), Aogo - Badelj - Beister (53. Son), Rudnevs (84. Scharner). - Trainer: Fink

Schiedsrichter: Peter Sippel (München)

Tore: 0:1 Beister (26.), 1:1 Kjaer (68.)

Zuschauer: 28.121

Beste Spieler: Diego, Olic - Adler, Beister

Gelbe Karten: Naldo (4) - Rincon, Adler (3), Westermann (2)

Mit Material von dpa
Themen
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Alles über Ihre Straße

Die Welt - Aktuelle News
  1. 1. WirtschaftEuropa am AbgrundIn dieser Krise gerät Deutschland in den Abwärtssog
  2. 2. EM 2016Kontra SchweinsteigerWarum Joachim Löws Entscheidung falsch ist
  3. 3. EM 2016Pro SchweinsteigerBravo, Jogi Löw, die Entscheidung ist richtig!
  4. 4. GeschichteUkraine-KriseWas Putin meint, wenn er "Neurussland" sagt
  5. 5. AuslandUkraine-LivetickerEU bereitet Sanktionskeule gegen Russland vor
Top Video Alle Videos

HSV-neumehr »

Top Bildergalerien mehr
Sportveranstaltung

Hamburgs Olympiastätten

Vermisste Jenisa

Leichenteile bei Hannover gefunden

GDL

Hamburg: Streik legt Zugverkehr lahm

2. Bundesliga

FC St. Pauli von Fürth deklassiert

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr