EU weist Ratingagenturen in die Schranken: Sie sollen für Fehler haften und Noten vorher ankündigen. Doch ihre Einfluss bleibt groß.