Nach Ansicht der EU befeuern Ratingagenturen die Krise. Nun macht sich Brüssel daran, den Einfluss der Kontrolleure zu begrenzen.