"Wir brauchen eine Einigung, egal wie." Mit diesen beschwörenden Worten hat der spanische Ministerpräsident Josee Luis Rodríiguez Zapatero seinem außenpolitischen Berater Joan Casajoana gestern in Barcelona den Auftrag erteilt, die Verhandlungen beim EU-Mittelmeer-Gipfel zu intensivieren. Der Gastgeber des Treffens wußte aber nicht, daß die vertraulich gemeinten Worte an die Öffentlichkeit gerieten, denn in seiner Nähe war ein Mikrofon angeschaltet. Casajoana riet seinem Chef, mit dem EU-Ratspräsidenten und britischen Premier Tony Blair zu sprechen. "Die Briten stehen kurz davor, das Handtuch zu werfen." Über Lautsprecher war zu hören, wie der Beamte Israel für die Schwierigkeiten beim Ringen um einen gemeinsamen "Verhaltenskodex" zur Terrorbekämpfung mitverantwortlich machte. "Mit den Israelis gibt es kein Weiterkommen", klagte Casajoana. Sie weigerten sich, den Text anzunehmen. "Die anderen (die Araber) lehnen sich beruhigt zurück, weil sie Israel die Schuld geben können."