Ein Helfer ertrank - der Tod des anderen ist offenbar ungeklärt. Die Kappe, die das Rohöl sammelt, musste erst einmal entfernt werden.

Washington. Wieder Probleme im Kampf gegen die Ölpest im Golf von Mexiko : Wegen technischer Probleme habe der BP-Konzern am Mittwoch das Auffangen des Öls unterbrochen, teilte der Einsatzleiter der US-Regierung, Admiral Thad Allen, mit. Die Kappe, die das Rohöl über dem Bohrloch sammle, sei wegen eines Defekts entfernt worden.

Zugleich seien zwei Helfer ums Leben gekommen, erklärte Allen weiter. Einer sei bei einem Schwimmunfall ertrunken. Der andere habe eines der eingesetzten Privatboote gesteuert, sagt Allen. Dem US-Fernsehsender CNN zufolge gibt es Berichte, nach denen der Helfer durch einen Schuss ums Leben kam.

Es gebe Probleme mit einer Abzugsöffnung der Kappe, nachdem anscheinend einer der Unterwasser-Roboter mit ihr zusammengestoßen sei. Nun gebe es eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass sich Kristalle bilden, die die Auffangvorrichtung verstopfen könnten. Ähnliche Schwierigkeiten hatten vor Wochen einen der ersten Versuche zunichtegemacht, das ausströmende Öl an der Quelle aufzufangen.