Der Druck der Staatslenker wirkte: Vor dem EU-Gipfel ist der Streit um die Bankenaufsicht beendet. Fokus jetzt auf längerfristige Reformen.