An nur einem Tag haben die amerikanischen Online-Händler erstmals die Milliarden-Marke geknackt. Einzelhändler haben das Nachsehen.