Der Export ist im Niedergang, die Währung im Höhenflug - für die zweitgrößte Wirtschaftsnation der Welt ein dramatisches Szenario. Führende Unternehmen wie Toyota, Sony und Hitachi bauen Tausende Stellen ab. Dazu kommen politische Konflikte.