08.11.12

Spanien

Urteil gegen Raser Ballack: Geldstrafe und Führerschein weg

Der Ex-Fußballer war bei dem Prozess nicht persönlich anwesend. Seine Anwälte wollten sich auf Nachfrage nicht zu dem Urteil äußern.

Foto: dpa
Michael Ballack
Zu schnell unterwegs: Harte Strafe für Michael Ballack

Madrid. Der frühere Fußballstar Michael Ballack ist in Spanien wegen Überschreitung des Tempolimits auf einer Autobahn zu einer Geldstrafe und dem Entzug der Fahrerlaubnis für anderthalb Jahre verurteilt worden. Nach dem Urteil des Amtsgerichts in Cáceres (Westspanien) muss der Ex-Nationalspieler zudem eine Geldstrafe von 6750 Euro zahlen und die Kosten des Verfahrens tragen.

Das Gericht sah es nach der am Donnerstag veröffentlichten Entscheidung als erwiesen an, dass Ballack am 17. Oktober auf der Autobahn bei der Kleinstadt Trujillo die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 120 Stundenkilometer beträchtlich überschritten und damit die Sicherheit des Straßenverkehrs gefährdet habe.

Nach Auffassung des ADAC hat das Urteil – bei einem deutschen Führerschein – lediglich Konsequenzen in Spanien. Nach Ansicht eines weiteren Rechtsexperten werde nun das spanische Gericht die Unterlagen an die deutsche Botschaft in Madrid schicken, die diese an die zuständige Verkehrsbehörde nach Deutschland weiterleite. Dort werde das Urteil mit den Bestimmungen des deutschen Rechts abgeglichen, wo die Strafen für Geschwindigkeitsüberschreitungen weniger drastisch als in Spanien seien, betonte der Experte.

Im Prozess in Cáceres hatten zwei Polizisten als Zeugen ausgesagt, dass an einer Radarkontrolle für Ballacks Fahrzeug eine Geschwindigkeit von 211 km/h gemessen worden sei. Das Gericht ging davon aus, dass bei einer Fehlerquote von drei Prozent der frühere Fußballer wenigstens mit 206 km/h unterwegs gewesen sei. Die Staatsanwaltschaft hatte einen Entzug der Fahrerlaubnis für zweieinhalb Jahre und eine Geldstrafe von knapp 10.000 Euro gefordert. Ballacks spanischer Anwalt hatte auf Freispruch plädiert.

Der Ex-Fußballer war bei dem Prozess nicht anwesend. Seine Anwälte wollten sich auf Nachfrage bis zum Nachmittag nicht zu dem Urteil äußern. Der 36-Jährige hatte Anfang Oktober offiziell das Ende seiner Profi-Karriere verkündet.

dpa
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Alles über Ihre Straße

Die Welt - Aktuelle News
  1. 1. KommentareBundesregierungSozialdemokraten sind die neuen Neokonservativen
  2. 2. WirtschaftQuartalsberichtFacebook verdient mehr Geld als gedacht
  3. 3. AuslandWaffenruhe beendetUkraine erobert Stadt von Separatisten zurück
  4. 4. FC Bayern MünchenHalbfinal-HinspielDie Bayern müssen um Triple-Verteidigung bangen
  5. 5. Wall Street JournalInvestitionenWolkenkratzer sollen in den Berliner Himmel wachsen
Top Bildergalerien mehr

Kate, William und George besuchen Australien

Champions League

Überlegene Bayern verlieren bei Real Madrid

Hamburg

Schwerer Verkehrsunfall in Wandsbek

Tod

Diese Persönlichkeiten sind 2014 gestorben

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr