Der wahre Held des gehaltenen Elfmeters gegen Freiburg war HSV-Kapitän Rafael van der Vaart – zumindest, wenn man seinen eigenen Aussagen Glauben schenkt.