Urlaubszeit ist Reisezeit und Reisen ist vor allem eines: Flucht vor dem Alltag. Der Fluchtpunkt des Ehepaares Merkel-Sauer heißt Sexten und befindet sich in der wildromantischen Berglandschaft der Dolomiten in Südtirol. Und wie das so ist bei einer echten Flucht (und bei einem guten Urlaub): Man begegnet dabei vor allem einem: sich selbst. Und so finden wir auch unsere Kanzlerin und ihren Gatten in einer Aura wieder, die ihr (und uns?) doch so viel vertrauter und näher erscheint, als ihre Auftritte in jubelnde Tribünenmassen und auf den roten Teppichen der internationalen Konferenzen. Mit Schirm, Charme und Mütze, ungeschminkt Wind und Wetter trotzend, ganz Mensch, ganz Merkel - ein deutsches Idyll im Urlaub.