Eigentlich wollte der Deutsche-Bank-Chef zum Abschied mit guten Zahlen glänzen. Doch die Schuldenkrise schmälert den Gewinn 2011 deutlich.