Weltgrößter Internetvermittler von Hotelzimmern eröffnet Büro in der Hansestadt. Der Konzern will in Deutschland stärker wachsen.