Hamburg. Dank gut laufender Geschäfte in der Medizintechnik ist Olympus in der Hansestadt kräftig auf Wachstumskurs. Das Unternehmen will bis zum Jahresende insgesamt 180 Jobs in Hamburg schaffen. 80 Mitarbeiter sollen im Werk in Jenfeld eingestellt werden, sagte André Roggan, Geschäftsführer von Olympus Surgical Technologies. Dort werden starre Endoskope hergestellt, die für den Einsatz in der Chirurgie immer wichtiger werden. Mit ihnen kann auf engstem Raum ohne große Schnitte operiert werden. Weitere 100 Arbeitnehmer werden für Marketing und Vertrieb in der Europazentrale des japanischen Unternehmens an der Wendenstraße gesucht.