Durch Tablet-Computer und Smartphones leidet der Computerhersteller Dell im dritten Quartal stärker, als Experten zunächst befürchteten.