Mit einer Strafzahlung in Milliardenhöhe soll der Ölkonzern den Streit über die Folgen der Ölkatastrophe im Golf von Mexiko beendet haben.