Die Lust auf Cappuccino und Espresso in den eigenen vier Wänden bescheren Automaten und Kapsel-Kaffee zweistellige Zuwachsraten.