Die Euro-Zone steht laut EU eine Rezession bevor. In Deutschland aber sorgen Konsum, Export und Investitionen für positive Stimmung.