Berlin. Trotz der Krise können die deutschen Versicherer in diesem Jahr ein Beitragsplus von 3,1 Prozent verbuchen. Für 2010 rechnet die Branche mit einem Rückgang von 0,5 Prozent. "Aber selbst diese Entwicklung können wir unter den aktuellen Umständen immer noch als robust bezeichnen", sagte der Präsident des Gesamtverbandes der deutschen Versicherungswirtschaft, Rolf-Peter Hoenen, in Berlin. Auswirkungen hat die Krise trotzdem: Die Zahl der Arbeitsrechtsschutzfälle schnellte um 20 Prozent nach oben.