Brüssel. Deutschland und Frankreich sind mit ihren Forderungen nach zusätzlichen Hilfen für die Milchbauern auf EU-Ebene gescheitert. Die EU-Kommission wolle weder die jährliche Anhebung der Milchquote aussetzen noch zusätzliche staatliche Käufe von Produktionsüberschüssen zulassen, sagte Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse Aigner gestern nach dem Treffen der EU-Agrarminister in Brüssel. "Das ist nicht in Ordnung", zeigte sich die CSU-Politikerin enttäuscht. Die EU sehe offensichtlich keine Notwendigkeit, die schwierige Lage der Bauern zu lösen. "Das werden wir so weitertragen in die Nationalstaaten."