Das Handy ist aus, besetzt oder klingelt einfach - Anrufer zahlen dafür trotzdem, meist ohne ihr Wissen.