Zwar konnte das zweitgrößte deutsche Kreditinstitut seine Kapitallücke schließen. Doch der Preis ist ein Gewinneinbruch von 60 Prozent.