Hamburg . Rafael van der Vaart wird dem HSV gegen Schalke gelbgesperrt fehlen. Warum sich der Spielführer als Käpt’n Irrtum entpuppte.