Anreise: Mit dem Auto: Am einfachsten ist Rügen über die neue Rügenbrücke ab Stralsund zu erreichen. Mit der Bahn: tägliche Zugverbindungen auf die Insel, in den Sommermonaten häufiger. Mit dem Flugzeug: Ab Hamburg fliegt Air Hamburg nach Rügen. Info zu Rügen: www.ruegen.de

Radreiseveranstalter: Mecklenburger Radtour, z. B. Familienradeln Rügen mit kindgerechten Tagesetappen, 7 Ü/F, Gepäcktransport, ab 595 Euro. Infos unter: www.mecklenburger-radtour.de

Unterkunft: Stralsund: "Hotel am Jungfernstieg", Fahrradfreundliche Unterkunft, DZ mit Frühstück ab 99 Euro in der Hauptsaison, Internet: www.hotel-am-jungfernstieg.de

Freizeit: Binz, Park der Sinne, viele Duftrosen, Experimentierstationen (gekurbelte Wasserstrudel, Klangexperiment, Wasserspielplatz). Nicht verpassen: Übersetzen mit dem Motorboot in Moritzdorf, Fahrrad 1 Euro, Person 50 Cent.

Reiseführer: Polyglott on Tour: Rügen, mit kleiner Klappkarte, erschienen 2009, 9,95 Euro.