Forschern ist erstmals das Beamen mit Atomen gelungen. Zuvor waren nur Teilchen ohne Masse (Photonen) teleportiert worden. Beamen wie im Raumschiff "Enterprise" bleibt trotzdem Utopie. Denn die Forscher aus Österreich und den USA kopierten im Experiment nur den "Quantenzustand" eines Atoms auf ein anderes, nicht das Atom. Das Experiment sei ein Meilenstein für den Quantencomputer, so die Forscher ("Nature").