Zwei Biberfamilien aus dem Biosphärenreservat Mittlere Elbe bei Dessau gehen ins Ausland: Eine Familie wird in der dänischen Region Seeland ausgesetzt - und trifft dort möglicherweise auf Verwandtschaft. Denn bereits 1999 wurden 18 Elbebiber nach Dänemark gebracht, sie haben sich auf 120 Tiere vermehrt. Die zweite Gruppe reist in das niederländische Hunzegebiet, um dort die Art wiederanzusiedeln. In ihrer mitteldeutschen Heimat wuchs der Bestand von 300 Tieren nach dem Zweiten Weltkrieg auf heute mehr als 1000 Nager.