Den Beweis dafür, dass Schweine das Grippevirus übertragen, erbrachten jetzt deutsche Forscher ("Journal of General Virology") vom Friedrich-Loeffler-Institut auf der Insel Riems. Sie schleusten das Virus über die Nase der Schweine ein. Einen Tag später schieden die Tiere Viren aus und zeigten milde Grippesymptome. Es wurde auch bewiesen, dass sich Schweine untereinander mit dem Virus anstecken. Zu den infizierten Tieren wurden gesunde Schweine und Hühner gesetzt. Während die Schweine nach drei Tagen Viren ausschieden und Grippesymptome zeigten, blieben die Vögel gesund.