Offensichtlich durch ein tragisches Versehen hat ein Hamburger Zivilfahnder bei einer Polizeikontrolle in der Nacht zum Dienstag einen jungen Autofahrer erschossen.