Wieder kein US-Amerikaner und auch kein Schriftsteller aus dem arabischen Raum: Die Schwedische Akademie entscheidet sich diesmal für Tomas Tranströmer als Literaturnobelpreisträger.