Man sollte einmal auf Hamburgs Jungfernstieg vor dem Streit's-Kino eine Umfrage machen, wo das “Lied der Deutschen“ erstmals öffentlich erklang. “Weißnich“ wäre wohl die häufigste Antwort.

Richtig aber wäre: genau hier. Am 5. Oktober 1841 sangen die "Hamburger Liedertafel von 1832" und die "Turnerschaft von 1816" Hoffmann von Fallerslebens Text auf Haydns Kaiser-Hymne zu Ehren eines liberalen Politikers, der im damaligen Streit's Hotel logierte. Fallersleben hatte den Text während einer Kur auf Helgoland geschrieben. Das Honorar, gezahlt vom Hamburger Verleger Campe: vier Louisdor. Damals war das "Deutschland, Deutschland über alles" der ersten Strophe kein verblendeter Größenwahn, sondern Ausdruck der Hoffnung auf einen Nationalstaat. (jomi)