26.09.11

Von Kuba bis nach Florida

Quallen und Haie: Schwimmerin bricht erneut Rekordversuch ab

Schwimmerin Nyad musste wegen Verbrennungen durch Quallen erneut ihren Versuch abbrechen, ohne Hai-Käfig von Kuba nach Florida zu schwimmen.

Foto: REUTERS
Nyad war am vergangenen Freitag in Begleitung von vier Booten in Havanna zu ihrem dritten Versuch aufgebrochen, die rund 160 Kilometer lange Strecke nach Florida zu schwimmen
Nyad war am vergangenen Freitag in Begleitung von vier Booten in Havanna zu ihrem dritten Versuch aufgebrochen, die rund 160 Kilometer lange Strecke nach Florida zu schwimmen

Mexiko-Stadt/Havanna. Die US-Extremschwimmerin Diana Nyad (62) hat am Sonntag einen weiteren Versuch abgebrochen, ohne schützenden Hai-Käfig von Kuba nach Florida zu schwimmen. Wie kubanische Medien berichteten, war sie zweimal mit Quallen in Berührung gekommen. Die begleitenden Ärzte hätten ihr nach 40 Stunden und 67 Meilen im Wasser geraten, den Versuch abzubrechen, berichtete die Webseite "Cubadebate.cu" der kubanischen Regierung am Sonntag.

Nyad war am vergangenen Freitag in Begleitung von vier Booten in Havanna zu ihrem dritten Versuch aufgebrochen, die rund 160 Kilometer lange Strecke nach Florida zu schwimmen. Noch in der Nähe der Küste sei sie erstmals mit einer Qualle in Berührung gekommen und habe Verbrennungen davongetragen, hieß es. Zudem sei ihr einmal ein Hai sehr nahe gekommen.

"Das Ärzteteam hat gesagt, dass ich nicht noch zwei weitere Nächte im Wasser sein dürfe", zitierte "Cubadebate.cu" die Leistungsschwimmerin aus New York. "Wegen des in meinem Körper angesammelten Giftes können die Verbrennungen langfristig Folgen haben." Nyad habe erklärt, dass sie ihren Traum, Kuba und den US-Staat Florida mit ihrer Aktion symbolisch zu verbinden, weiter verfolgen werde.

Den zweiten Versuch hatte Nyad Anfang August dieses Jahres abbrechen müssen, weil sie an Schulterschmerzen und Asthma litt. Sie hatte fast die Hälfte der mit 60 Stunden berechneten Zeit hinter sich. Zum ersten Mal war Diana Nyad 1979 im Alter von 29 Jahren in Kuba losgeschwommen, um Florida zu erreichen. Damals zwangen sie eine schwere See und ungünstige Strömungen zur Aufgabe. (dpa)

Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Die Elbphilharmonie ist wieder eine Baustelle, auf der gearbeitet wird
14:20Jahrhundertbauwerk
200 Bauarbeiter auf der Baustelle der Elbphilharmonie

Mit der Zustimmung der Bürgerschaft sind die neuen Verträge zum Bau der Elbphilharmonie unter Dach und Fach, die Arbeiter und Architekten können wieder loslegen. mehr...


Eigentlich sollten in diesen Containern Flüchtlinge unterkommen – doch daraus wird nun vorerst nichts
13:35Lokstedt
Geplante Flüchtlingsunterkunft am Offakamp geplatzt

Das Oberverwaltungsgericht entschied nun, dass auf dem Gelände des ehemaligen Recyclinghofes vorerst keine Flüchtlinge untergebracht werden. Eine Nutzung als Wohngebiet widerspreche dem Bebauungsplan. mehr...


Noch ist unklar, welche Flüssigkeit in den gefundenen Fässern lagert. (Symbolbild)
10:18Kreis Stormarn
Giftfässer bei Bauarbeiten in Tangstedt entdeckt

Sechs Fässer mit "ätzendem Stoff in hoher Konzentration" in Wilstedt entdeckt. Gefahrtrupp der Feuerwehr muss anrücken. Arbeiter atmen Dämpfe ein. mehr...


Rafael van der Vaart hält viel von Roque Santa Cruz und hofft in der kommenden Saison mit dem Paraguayer beim HSV zusammenzuspielen
09:16HSV auf Stürmersuche
Van der Vaart: "Santa Cruz kann uns nach Europa schießen"

Der HSV steht kurz vor der Verpflichtung von Basel-Stürmer Zoua, der laut Fink perfekt ins Anforderungsprofil passt. Doch auch Santa Cruz hat ein Angebot des HSV vorliegen. mehr...

Multimedia
Amerikanerin schwimmt von Kuba zu den Florida Keys

Amerikanerin schwimmt von Kuba zu den Florida Keys

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
Britische Royals
Prinz Philip verlässt nach OP das Krankenhaus

Der Ehemann der britischen Königin Prinz Philip hat nach elf Tagen das Krankenhaus nach einer Bauch-Operation verlassen. Für den 92-Jährigen…mehr »

Top Bildergalerien mehr
Kardashian und Co.

Berühmte It-Girls

Barack Obama in Berlin

Massenproteste in Brasiliens Großstädten

Erin Brady

Das ist die neue "Miss USA"

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr