Leipzig. Die rivalisierenden Rockerbanden Bandidos und Hells Angels haben die Polizei in Leipzig auf Trab gehalten. Die einen feierten eine größere Party, die anderen versuchten derweil, mit einem großen Konvoi durch die Stadt zu imponieren. Eine Eskalation der Situation konnte verhindert werden.