San Francisco. Das Wetter spielt verrückt: Während sich bei uns der Winter einfach nicht einstellen will (Italien erlebt den wärmsten Winter seit 150 Jahren), leidet Nordamerika unter ungewöhnlicher Kälte. In San Francisco fiel das Quecksilber von plus 25 Grad auf den Gefrierpunkt. In einem Land, in dem Klimaanlagen wichtiger sind als Heizungen, könnte das zur Gefahr für Alte, Kranke und Obdachlose werden. Kanada hat Extremtemperaturen bis minus 45 Grad.