Hamburg. Mäzen sprang bei Finanzierung ein. Nachwuchschef Peters drehte die Planung auf links. HSV muss Fans Geld zurückzahlen.