Die englische Presse traut ihrer Nationalmannschaft jetzt auch den ganz großen Wurf zu – und wundert sich über schwache Weltmeister.
Berlin. Der lehrreiche Fehlstart ins EM-Jahr wurmte auch Joachim Löw. „Man ärgert sich schon“, gestand der Bundestrainer. Aber in ernsthafte Zweifel für die bevorstehende Titelmission bei der Europameisterschaft stürzte das unnötige 2:3 nach 2:0-Führung gegen die jungen, wilden englischen Fußballer den Weltmeistercoach nicht. „So eine Niederlage in einem Testspiel ist nicht ganz so schwer zu verkraften. Wir werden das Spiel analysieren, aber auch damit können wir mal leben“, erklärte Löw bemerkenswert gelassen. Und so analysierten die englischen Medien den Auswärtssieg ihrer Three Lions.
„Mirror“: „Was für ein Comeback für England, es wird nun schwer sein, die Begeisterung vor den Euromeisterschaften in Zaum zu halten.“
„The Sun“: „Aber lass uns runterkommen, uns abkühlen und die Dinge in der Perspektive sehen. Wie schwer das auch sein mag. Weil sich die Deutschen trotz ihrer Niederlage nicht in den grenzenlosen Abstieg begeben werden. Dennoch seid versichert, die Deutschen werden im Sommer in Frankreich als ein Team einlaufen, das zu schlagen ist.“
Daily Mail: „Das Wunder von Berlin: Kane, Vardy und Dier bringen ein starkes England nach einem Zwei-Tore-Rückstand gegen Weltmeister Deutschland zurück. Dieses Deutschland ist nicht mal in der Nähe des Teams, das den WM-Titel gewonnen hat. Wenn sie EM-Favorit sind, dann sind es eine ganze Reihe Mannschaften - inklusive - ja, wir trauen uns - England.“
„Mail“: „Das zählt zwar nichts, wenn es dem Sommer zugeht und wenn es in Frankreich alles schief läuft, wird es schnell vergessen sein. Und doch, wie das jugendliche England Team gegen den Weltmeister ein ziemlich bemerkenswertes Comeback im Berliner Olympiastadium geliefert hat, das verdient Beifall. “
„The Telegraph“: „Eine glorreiche Nacht für ein mutiges, wiederauflebendes Team von Roy Hodgson und zweifellos die größte Stunde für den englischen Trainer in den vergangenen vier Jahren ...“
„The Guardian“: „Wenn England zu solchen Auftritten fähig ist, ist es schwer, nicht eine plötzliche Welle des Optimismus bezüglich der Chancen der Mannschaft bei der Europameisterschaft 2016 zu empfinden.“
„The Independent“: „England muss nun sicherstellen, das Positive aus der Partie mitzunehmen und die Fallgruben zu vermeiden und nun zu glauben, dass dieser Sieg zu größeren Ehren in Frankreich führen wird.“
Deutschland gegen England
dpa/sid/HA
