Hannover. Fußball-Bundesligaklub Hannover 96 und Trainer Dieter Hecking (44) haben sich mit sofortiger Wirkung getrennt. Nach einer ausführlichen Diskussion mit Präsident Martin Kind und Sportdirektor Jörg Schmadtke, bei der es um die Analyse der derzeitigen Situation des Tabellen-14. (ein Punkt aus zwei Spielen) ging, bot Hecking seinen Rücktritt an. Dieser wurde angenommen. Kind: "Wir wollten nach einer schwierigen Saison gemeinsam einen erfolgreichen Neustart einleiten. Das ist uns nicht gelungen." Als Nachfolger ist Mirko Slomka im Gespräch. Hecking arbeitete seit dem 10. September 2006 bei Hannover 96.