Das Fußball-Geschehen des Tages: Heiße Gerüchte, scharfe Zitate, Verletzungen und Transfergeflüster. Der Ticker hält Sie auf dem Laufenden.

+++ Dortmund ohne Gündogan gegen Braunschweig +++

16:41 Uhr: Borussia Dortmund muss im Bundesliga-Spiel am Sonntag (17.30 Uhr) gegen Aufsteiger Eintracht Braunschweig auf Ilkay Gündogan verzichten. Wie der Fußball-Bundesligist am Donnerstag mitteilte, haben sich die Beschwerden verschlimmert, die auf eine Stauchung der Wirbelsäule zurückzuführen sind. Wegen ähnlicher Probleme war der Mittelfeldspieler schon beim 4:0 der Borussia zum Saisonstart am vorigen Wochenende in Augsburg ausgewechselt worden. Ihm droht eine zweiwöchige Pause.

Alle Hoffnungen auf eine schnelle Genesung blieben vergeblich. Das Länderspiel der DFB-Elf gegen Paraguay (3:3) am Mittwoch in Kaiserslautern war für Gündogan bereits in der 27. Minute zu Ende. Für ihn könnte Marco Reus auf die Position im zentralen BVB-Mittelfeld rücken. Zudem steht Neuzugang Henrich Mchitarjan nach vierwöchiger Zwangspause als Alternative zur Verfügung.

+++ Schürrle sieht sich noch nicht bei 100 Prozent +++

15.42 Uhr: André Schürrle vom FC Chelsea sieht vor dem Saisonauftakt in England bei sich persönlich noch Nachholbedarf: „Ich bin noch nicht bei 100 Prozent. Für 90 Minuten wird es im Augenblick für mich noch schwer“, sagte der deutsche Nationalspieler dem „Kicker“ (Donnerstag). Ihm fehle krankheitsbedingt eine Trainingswoche, so Schürrle weiter.

Die vielen Reisen der vergangenen Wochen seien ohnehin gewöhnungsbedürftig: „Es ist schon eine andere Welt. Die Vorbereitung war komplett anders als das, was ich bisher kennengelernt habe.“ Bislang habe das Team erst viermal in London trainiert.

Seinen neuen Trainer José Mourinho hat Schürrle bislang als sehr akribisch erlebt: „Er ist sehr fokussiert, lässt uns viel und sehr hart trainieren. Für ihn ist eine Trainingseinheit genauso wichtig wie ein Spiel, und Testspiele sind für ihn fast schon gleichbedeutend mit Punktspielen.“ Der FC Chelsea beginnt die Saison 2013/14 am Sonntag (16 Uhr MESZ) mit einem Heimspiel gegen Hull City.

+++ Dutt hofft auf Traumstart mit Werder +++

14.43 Uhr: Der SV Werder Bremen träumt von einem perfekten Start in diese Bundesliga-Saison. Dem 1:0-Erfolg am ersten Spieltag bei Eintracht Braunschweig soll am Sonnabend (15.30 Uhr im Liveticker auf abendblatt.de) gegen den FC Augsburg der erste Heimsieg folgen. „Es wäre ein Traum, mit einem Sechser in die Saison zu starten“, sagte Werder-Trainer Robin Dutt am Donnerstag mit Blick auf die mögliche Punkte-Ausbeute nach zwei Spielen.

Durch den Erfolg in Braunschweig sei die Mannschaft „freier“ geworden, erklärte der Trainer. „Ich hatte das Gefühl, dass einige meiner Spieler zu verbissen trainiert haben. Der Sieg hat gut getan“, sagte Dutt.

Emotional wird es im Weserstadion vor dem Anpfiff der Partie gegen Augsburg auf jeden Fall: Die Werder-Fans wollen zum Dank an Ex-Trainer Thomas Schaaf eine Choreographie präsentieren. Der SV Werder hatte sich kurz vor Ende der vergangenen Saison nach 14 Jahren von Schaaf getrennt. Sein Nachfolger Dutt hat mit der Fan-Aktion kein Problem: „Das hat sich Thomas verdient. Ich stehe zu 100 Prozent dahinter.“

+++ Ex-Schalke-Gegner Charkow zieht vor CAS: Neuigkeiten bis Freitag +++

13.27 Uhr: Der ursprüngliche Schalker Gegner Metalist Charkow kämpft um das Startrecht in der Champions-League-Qualifikation. Der ukrainische Club ist wie angekündigt mit einem Dringlichkeitsantrag vor den Internationalen Sportgerichtshof (CAS) gezogen. Dieser teilte am Donnerstag mit, er habe den europäischen Verband Uefa und den griechischen Verein PAOK Saloniki um schriftliche Stellungnahmen gebeten. Der CAS kündigte „weitere Informationen“ bis Freitagabend an.

Metalist sollte in der kommenden Woche gegen den FC Schalke antreten, wurde dann aber von der Uefa gesperrt. Hintergrund ist die Verwicklung des Metalist-Sportdirektors Jewgeni Krasnikow in einen Manipulationsskandal im April 2008. Stattdessen rückte das in zwei Playoff-Spielen unterlegene Team aus Nordgriechenland doch eine Runde weiter und soll laut Uefa-Beschluss nun auf die Gelsenkirchener treffen. Trainer von Saloniki ist der langjährige Schalke-Coach Huub Stevens.

+++ Ibrahimovic sorgt mit Dreierpack mal wieder für Aufsehen +++

13.04 Uhr: Zlatan Ibrahimovic liebt die Show. Präsentierte sich der Starstürmer von Paris St. Germain neulich nach einem Testspiel in Hotpants und einem Sport-BH, sorgte er am Mittwochabend wieder für sportliches Aufsehen. Im Länderspiel gegen Norwegen schoss der Schwede gleich drei Tore zum 4:2-Sieg und wertete ein ansonsten schwaches schwedisches Spiel auf.

Für den 31-Jährigen ist das nichts Ungewöhnliches: Drei Treffer in einem Spiel erzielte Ibrahimovic für Schweden bereits häufiger. Im Freundschaftsspiel am 14. November 2012 beim 4:2-Sieg gegen England waren es sogar vier. Unvergesslich: Sein kunstvoller Fallrückzieher-Treffer aus rund 25 Metern.

Der extrovertierte Liebling der Fans kommt nun in 91 Länderspielen auf 44 Tore. Damit liegt Ibrahimovic nur noch fünf Treffer hinter der ewigen schwedischen Bestmarke. „Das würde mir viel bedeuten“, sagte der Angreifer. Den Uraltrekord von 49 Toren hält Sven Rydell, der noch vor dem Zweiten Weltkrieg Fußball spielte.

+++ Trochowski bei Sevilla vor Comeback - „Musste auf Gehalt warten“ +++

12.30 Uhr: Die finanziellen Probleme des zweimaligen Uefa-Pokalsiegers FC Sevilla haben sich in der Vergangenheit auch beim deutschen Ex-HSV-Profi Piotr Trochowski bemerkbar gemacht. „Ja, auch ich musste warten, aber das ist geregelt. Nach zwei Jahren ohne Europacup fehlten dem Club die Einnahmen“, sagte der frühere Hamburger Bundesligaprofi im Interview des Fachmagazins „Kicker“ auf die Frage nach den ausbleibenden Gehältern in der vergangenen Saison.

Unterdessen hofft Trochowski auf ein baldiges Comeback nach seiner schweren Knieverletzung. Er gehe davon aus, in ein paar Wochen wieder bei 100 Prozent zu sein. „Positionsspiel oder Schusstraining geht schon ganz gut. Ich merke, die Sicherheit kommt wieder zurück“, ergänzte Trochowski, der in den nächsten Wochen noch seine Rückstände in puncto Trainingsspiele und Zweikämpfe aufholen will. Der 29-Jährige hatte wegen eines Knorpelschadens gut elf Monate pausiert.

+++ 1860 München wirbt mit Bayern-Seitenhieb für Pokalspiel gegen BVB +++

12.08 Uhr: Mit einem deutlichen Seitenhieb auf Nachbar FC Bayern München hat Fußball-Zweitligist 1860 München um Unterstützung bei der Pokalaufgabe gegen Borussia Dortmund geworben. „Nur mit unseren leidenschaftlichen Fans haben wir eine Chance gegen die wohl beste Mannschaft in Deutschland“, betonte „Löwen“-Geschäftsführer Robert Schäfer auf der Homepage des Vereins.

Dass der ungeliebte Nachbar FC Bayern aktueller Triple-Sieger ist und Dortmund im Finale der Champions League geschlagen hatte, verschwieg der Geschäftsführer des Zweitligisten kurzerhand. Die Heimpartie der „Löwen“ in der zweiten Hauptrunde des DFB-Pokals gegen Dortmund steht Ende September an.

+++ Hertha muss zwei Wochen auf van den Bergh verzichten +++

11.18 Uhr: Hertha BSC muss zwei Wochen auf Abwehrspieler Johannes van den Bergh verzichten. Wie der Tabellenführer aus Berlin am Donnerstag mitteilte, hat der 26-Jährige im Training einen Muskelfaserriss im rechten Oberschenkel erlitten. Damit fehlt van den Bergh der Mannschaft von Trainer Jos Luhukay am Sonntag (15.30 Uhr im Liveticker auf abendblatt.de) im ersten Auswärtsspiel der Saison beim 1. FC Nürnberg sowie am folgenden Wochenende im Heimspiel gegen den Hamburger SV.

+++ Keine Angst vor der Bank: Bayern-Star Robben freut sich auf Götze +++

10.56 Uhr: Arjen Robben fürchtet sich nicht vor der verschärften Konkurrenzsituation beim Rekordmeister Bayern München durch Neuzugang Mario Götze. Nach dem überzeugenden Debüt des ehemaligen Dortmunders beim Testspiel gegen den ungarischen Meister FC Györ (4:1) sieht Robben (29) die Chance auf noch mehr fruchtbare Rotation.

„Es war letztes Jahr unsere Stärke, dass wir keinen Qualitätsverlust haben, wenn mal einer ausgefallen ist. Man sollte auf sich vertrauen und nicht Angst vor der Konkurrenz haben. Und wenn man bei einer Saison mit anschließender WM mal ein Spiel draußen sitzt, kann das in der Endabrechnung auch positiv sein“, sagte er im Interview mit der Bild-Zeitung.

Der Flügelstürmer aus den Niederlanden freut sich vielmehr darauf, beim Triple-Gewinner mit einem weiteren „super Fußballer“ zusammenzuspielen. Götze könnte erstmals am Sonnabend bei Eintracht Frankfurt (15.30 Uhr/Sky) in einem Pflichtspiel zum Kader des FC Bayern gehören.

Für seine derzeit gute Verfassung macht Robben besonders den neuen Coach Pep Guardiola verantwortlich: „Er ist ein Top-Trainer und wir sind glücklich und stolz, dass er bei uns ist. Ich profitiere enorm. Ein Mann, der so tollen Fußball bei Barça hat spielen lassen und Messi noch besser gemacht hat, von dem muss man einfach was lernen. Ich spüre absolutes Vertrauen.“

Zudem plagen den verletzungsanfälligen Linksfuß derzeit keine gesundheitlichen Probleme. „Im Moment ist alles top“, sagte Robben, aber er wolle es „nicht verschreien“.

+++ 9,27 Millionen sehen 3:3 der DFB-Elf gegen Paraguay im ZDF +++

10.36 Uhr: Das ZDF verbuchte mit durchschnittlich 9,27 Zuschauern bei der Live-Übertragung des Länderspiels Deutschland gegen Paraguay aus dem Fritz-Walter-Stadion in Kaiserslautern am Mittwoch eine ansprechende Quote. Der Marktanteil betrug 34,3 Prozent. Der Wert lag über der Reichweite bei den letzten Länderspielen gegen die USA (8,81 Millionen/MA: 26,1) und Ecuador (8,33/27,9) in der Sommerpause.

Auch die Zusammenfassungen anderer Länderspiele sorgten am späten Mittwochabend für gute Quote im Zweiten. 4,65 Millionen (MA: 27,3) sahen Italien-Argentinien, 4,55 Millionen (27,5) Nordirland-Russland, 4,32 (27,1) Schweiz-Brasilien, 4,11 (27,0) England-Schottland, 4,02 (27,5) Belgien-Frankreich und 3,47 (25,3) Portugal-Niederlande.

+++ Vor der WM: Preisexplosion in Brasilien +++

10.20 Uhr: Rund zehn Monate vor dem Auftakt der Weltmeisterschaft in Brasilien (12. Juni – 13. Juli) schießen die Hotelpreise in die Höhe. Einem Bericht des nationalen Fremdenverkehrsamtes zufolge kostet eine Übernachtung in Rio de Janeiro, dem Austragungsort des Endspiels, im Zeitraum der WM durchschnittlich 346 Euro. Damit liegen die Hotelpreise deutlich über denen bei vergangenen Turnieren. 2006 in Berlin kostete eine Übernachtung durchschnittlich 225 Euro, vier Jahre später in Johannesburg nur etwa 150.

Bei der 20. Fußball-Weltmeisterschaft werden mehr als 3 Millionen Zuschauer erwartet, davon 600.000 ausländische Touristen.

+++ FC Augsburg holt Stürmer Bobadilla +++

10.07 Uhr: FC Augsburg hat Stürmer Raúl Bobadilla verpflichtet. Der 26-Jährige kommt vom FC Basel und erhält einen Dreijahresvertrag, teilten die Schwaben am Donnerstag mit. Damit kehrt der frühere Profi von Borussia Mönchengladbach in die deutsche Eliteliga zurück. „Wir freuen uns, dass sich Raúl Bobadilla trotz anderer lukrativer Angebote für den FC Augsburg entschieden hat. In unseren Gesprächen hat er deutlich gemacht, dass er unbedingt zum FCA wechseln möchte, um die Chance der Rückkehr in die Bundesliga zu ergreifen“, betonte Augsburgs Sport-Geschäftsführer Stefan Reuter.

Der Vertrag gelte unabhängig von der Spielklassenzugehörigkeit, teilte der Bundesligist weiter mit. Zudem sei über die Ablösemodalitäten zwischen beiden Vereinen Stillschweigen vereinbart worden. „Mit Raúl Bobadilla können wir nun auf eine weitere Alternative im Offensivbereich bauen, die der Mannschaft weiterhelfen kann“, sagte Trainer Markus Weinzierl.

+++ Wölfe„ warten auf Luiz Gustavo - Hecking: “Nicht perfekt +++

09.50 Uhr: Der VfL Wolfsburg hofft auf eine baldige Entscheidung im Tauziehen um den brasilianischen Nationalspieler Luiz Gustavo. „Wir können den Transfer noch nicht bestätigen. Er war gestern bei der brasilianischen Nationalmannschaft, deshalb gab es keine weiteren Gespräche“, sagte Wolfsburgs Trainer Dieter Hecking dem SID am Donnerstag: „Wir hoffen aber, dass er sich für uns entscheidet, obwohl wir wissen, dass auch andere Klubs ihren Hut in den Ring geworfen haben.“

Am Mittwoch zuvor hatte die Zeitung Die Welt bereits gemeldet, dass der Wechsel des zentralen Mittelfeldspielers perfekt sei. Der Südamerikaner soll bei den Niedersachsen einen langfristigen Vertrag erhalten. Mit Blick auf die WM im eigenen Land 2014 will der 26-Jährige unbedingt regelmäßig spielen, das ist für ihn beim Triple-Gewinner Bayern München wegen des Überangebots im Mittelfeld nicht mehr möglich.

+++ Weidenfeller würde auch als Nummer drei mit zur WM fahren +++

8.39 Uhr: Roman Weidenfeller würde auch als Nummer 3 der deutschen Nationalmannschaft „selbstverständlich“ mit zur WM im kommenden Jahr nach Brasilien fahren. „Falls der Deutsche Fußball-Bund meine Hilfe benötigt, stehe ich gerne zur Verfügung“, sagte der Torwart von Borussia Dortmund in einem Interview dem Fachmagazin „Kicker“ (Donnerstag).

Beim Abschiedsspiel des langjährigen DFB-Kapitäns Michael Ballack habe es „nette Gespräche“ mit DFB-Offiziellen gegeben, berichtete Weidenfeller. „Es war wichtig, in Leipzig im kleinen Kreis mal miteinander zu reden.“

Der mittlerweile 33 Jahre alte Weidenfeller hat bisher noch kein Spiel für die A-Nationalmannschaft bestritten. Er durfte für Deutschland bisher lediglich dreimal in der U 21 ran und einmal im sogenannten Team 2006 spielen, das vor der WM im eigenen Land Ergänzungsspieler ans A-Team heranführen sollte.

Am Montag hatte Löw in einem „Kicker“-Interview in Sachen Weidenfeller allerdings gesagt: „Ich bin bei diesem Thema offen, das will ich an dieser Stelle ganz klar sagen.“ Er erkenne mit größtem Respekt Weidenfellers Leistungen an.

+++ Spanien siegt mit Martínez und Thiago in Ecuador +++

8.20 Uhr: Welt- und Europameister Spanien hat auch mit einem Rumpfteam ein Fußball-Länderspiel in Guayaquil gegen Gastgeber Ecuador mit 2:0 (1:0) gewonnen. Die Treffer für die Gäste erzielten Alvaro Negredo (25.) und Santi Cazorla (63.), Mannschaftskollege der deutschen Nationalspieler Lukas Podolski und Per Mertesacker beim FC Arsenal.

Spaniens Trainer Vicente del Bosque setzte gegen die Südamerikaner, die als Dritter der Qualifikation beste Chancen auf die WM-Teilnahme im kommenden Jahr in Brasilien haben, Javi Martínez von Triple-Gewinner Bayern München von Beginn an ein, zur Halbzeit brachte er auch Bayern-Neuzugang Thiago.

Del Bosque verzichtete hingegen auf die beiden Angreifer Roberto Soldado (Tottenham Hotspur) und Fernando Torres (FC Chelsea). Zudem fehlten wie erwartet der im folgenden WM-Qualkifikationspiel in Finnland gesperrte Piqué, dessen Barca-Kollegen Busquets (verletzt), Xavi und Pedro (werden geschont) sowie die verletzten Xabi Alonso (Real Madrid) und Juan Mata (FC Chelsea). Im Kader standen neben Thiago vier weitere U21-Europameister, darunter Real Madrids Neuzugang Isco.

+++ Ronaldo rettet Portugal gegen die Niederlande +++

8.05 Uhr: Mit dem Augsburger Überraschungs-Debütanten Paul Verhaegh in der Startelf hat die niederländische Fußball-Nationalmannschaft einen Sieg im brisanten Länderspiel-Duell in Portugal knapp verpasst. Nach der Führung durch Mittelfeldspieler Kevin Strootman (AS Rom/17.) glich Superstar Cristiano Ronaldo von Real Madrid in Faro in der 87. Minute zum 1:1 (0:1) für Portugal aus.

Rechtsverteidiger Verhaegh, der von Trainer Louis van Gaal erstmals nominiert worden war, wurde zur Pause wie HSV-Kapitän Rafael van der Vaart ausgewechselt. Bayern-Star Arjen Robben spielte durch. Schalkes Torjäger Klaas-Jan Huntelaar kam nach einer knappen Stunde für Robin van Persie.

Beide Teams hatten sich im vergangenen Jahrzehnt einige erbitterte Auseinandersetzungen geliefert. Im WM-Achtelfinale 2006, das Portugal 1:0 gewann, flogen vier Spieler vom Platz.

+++ Klose stellt Rekord von Gerd Müller nocht nicht ein +++

7.50 Uhr: Miroslav Klose hat es an seiner früheren Wirkungsstätte Kaiserslautern verpasst, den legendären Tor-Rekord des großen Gerd Müller in der „ewigen“ Torjägerliste des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) einzustellen. Zum Start in die WM-Saison erzielte der 35-Jährige beim 3:3 der deutschen Fußball-Nationalmannschaft auf dem Betzenberg gegen Paraguay in seinem 128. Länderspiel kein Tor und bleibt damit bei 67. Treffern im DFB-Trikot. Müller, der „Bomber der Nation“, hatte in nur 62 Länderspielen 68-mal getroffen.