Das Fußball-Geschehen des Tages: Heiße Gerüchte, scharfe Zitate, Verletzungen und Transfergeflüster. Der Ticker hält Sie auf dem Laufenden.

+++ BVB-Gegner Schachtjor Donezk holt Taison für 15 Millionen Euro +++

21.34 Uhr: Der ukrainische Meister Schachtjor Donezk, in der Champions League Achtelfinal-Gegner von Borussia Dortmund, hat seinen neunten Brasilianer unter Vertrag genommen. Für festgeschriebene rund 15 Millionen Euro Ablöse verpflichtete Schachtjor Außenstürmer Taison vom Liga-Rivalen Metalist Charkow. Der Angreifer ist in den Duellen mit Dortmund am 13. Februar und 5. März spielberechtigt. Der 24-Jährige war 2010 von Internacional Porto Alegre in die Ukraine gewechselt und erzielte in 57 Liga-Spielen 13 Tore für Metalist. In der abgelaufenen Europa-League-Gruppenphase stand Taison im Hin- und Rückspiel gegen Bayer Leverkusen in der Startelf.

+++ Hoffenheim gut in Form - 3:1-Sieg gegen Heerenveen +++

19.08 Uhr: Die TSG 1899 Hoffenheim hat auch ihr zweites Testspiel im Trainingslager in Albufeira (Portugal) gewonnen. Die Kraichgauer kamen am Freitag zu einem 3:1 (2:1) gegen den niederländischen Erstligisten SC Heerenveen, nachdem es drei Tage zuvor bereits ein 1:0 gegen Sparta Rotterdam gegeben hatte. Nach dem Rückstand durch Rajiv van la Parra (18. Minute) wendeten Jannik Vestergaard (36.), Takashi Usami (40.) und der Spanier Joselu (90.) das Blatt zugunsten des Tabellen-16. der Bundesliga. Neu-Trainer Marco Kurz musste auf Innenverteidiger Marvin Compper (Adduktorenprobleme) verzichten. Ex-Nationaltorwart Tim Wiese spielte 90 Minuten durch.

+++ Bundesliga-Duell: Gladbach schlägt Eintracht Frankfurt +++

18.15 Uhr: Borussia Mönchengladbach hat seinen ersten Sieg im neuen Jahr eingefahren. Gegen den Ligarivalen Eintracht Frankfurt gewann die Mannschaft von Trainer Lucien Favre im Trainingslager in Dubai mit 3:2 (2:1). Luuk de Jong (35.), Havard Nordtveit (44.) und Thorben Marx per Foulelfmeter (62.) trafen für die Borussia. Alexander Meier (13.) und Takashi Inui (81.) waren für die Hessen erfolgreich.

+++ Schürrle sichert Leverkusen 1:0-Sieg gegen Nijmegen +++

17.52 Uhr: Bayer Leverkusen hat sich zum Abschluss des einwöchigen Trainingslagers in Portugal mit einem Testspielsieg verabschiedet. Der Tabellenzweite gewann eine Woche vor dem Rückrundenstart in Lagos gegen NEC Nijmegen mit 1:0 (0:0). Den Treffer gegen den Tabellensiebten der niederländischen Liga erzielte Nationalspieler Andre Schürrle in der 56. Minute. Kurz zuvor hatte der Nationalspieler Pech mit einem Schuss an die Querlatte.

+++ SC Freiburg holt 18 Jahre alten Japaner Kinoshita +++

17.29 Uhr: Der SC Freiburg hat den japanischen Stürmer Kosuke Kinoshita vom FC Yokohama verpflichtet. „Das ist korrekt“, bestätigte SC-Sprecher Rudi Raschke am Freitag entsprechende japanische Medienberichte. Inwieweit Kinoshita eine Rolle bei den SC-Profis spielen wird, ist allerdings noch offen. Der 18 Jahre alte Angreifer, an dem angeblich auch Manchester City interessiert war, werde zunächst beim Bundesligateam der Freiburger U19 mittrainieren, so Raschke. Zudem könne der japanische U19-Nationalspieler im Regionalligateam der SC-Reserve zum Einsatz kommen. Über Ablösemodalitäten wurde zunächst nichts bekannt.

+++ Bremens Bargfrede fällt mit Außenmeniskusriss lange aus +++

17.01 Uhr: Mittelfeldspieler Philipp Bargfrede vom SV Werder Bremen hat sich einen Riss im Außenmeniskus zugezogen. Diese Diagnose teilte Coach Thomas Schaaf am Freitag im Trainingslager im türkischen Belek mit. Zuvor war Bargfrede in Augsburg operiert worden. Wie lange der Defensivspieler ausfällt, ist aber immer noch unklar. Bargfrede hatte sich die Verletzung am Mittwoch im Test gegen den VfL Wolfsburg (2:1) zugezogen und war bereits am Donnerstag abgereist.

+++ Werder und Stuttgart nur mit Unentschieden - Fürth gewinnt +++

16.19 Uhr: Werder Bremen hat sich in einem Testspiel 2:2 (0:1) vom niederländischen Erstligisten PEC Zwolle getrennt. Im türkischen Belek trafen Mehmet Ekici (54. Minute) und Johannes Wurtz (68.) für Werder. Für Zwolle schossen Youness Mokhtar (11.) und Wiljan Pluim (74.) die Tore. Auch Stuttgart konnte nicht gewinnen. Der VfB beendete sein Trainingslager im selben Ort mit einem 1:1 (1:1) gegen Zwolles Ligakonkurrenten RKC Waalwijk. Nachdem die Niederländer durch Florian Jozefzoon in der dritten Minute in Führung gegangen waren, traf Offensivmann Shinji Okazaki für den ohne Kapitän Serdar Tasci angetretenen Bundesligisten zum Ausgleich (10.). Die SpVgg Greuther Fürth hat hingegen einen Sieg feiern können. Die Auswahl von Trainer Mike Büskens bezwang den Zweitligisten FSV Frankfurt mit 2:1 (1:1). Thomas Pledl (11.) und Christopher Nöthe (55.) trafen für die Franken, für das Zweitliga-Team des langjährigen Fürther Trainers Benno Möhlmann war Zafer Yelen erfolgreich (16.).

+++ Hitzlsperger bleibt bis Saisonende beim FC Everton +++

15.20 Uhr: Der frühere deutsche Fußball-Nationalspieler Thomas Hitzlsperger bleibt mindestens bis zum Saisonende beim FC Everton. Dies gab der Club aus der englischen Premier League am Freitag bekannt. Der zuvor vereinslose Mittelfeldspieler hatte erst im September einen bis Januar befristeten Vertrag unterschrieben, diese Vereinbarung wurde nun verlängert. Bislang kam Hitzlsperger in sieben Spielen für Everton zum Einsatz. „Wir brauchten ihn und wir werden ihn auch in der zweiten Saisonhälfte noch brauchen“, sagte Trainer David Moyes über den 30-Jährigen: „Ich hielt es für wichtig, ihn zu behalten.“

+++ Düsseldorfer Furuholm wechselt auf Leihbasis nach Halle +++

15.16 Uhr: Der finnische Profi Timo Furuholm von Fortuna Düsseldorf wechselt bis zum Saisonende auf Leihbasis zum Drittligaclub Hallescher FC. Dies teilte der Bundesligist am Freitag mit. Der 25 Jahre alte Angriffsspieler, der in Düsseldorf noch einen Vertrag bis 2014 hat, kam in der Bundesliga bislang noch nicht zum Einsatz und absolvierte für die Fortuna lediglich fünf Regionalligaspiele.

+++ Wiese: „Werde immer stärker kritisiert als andere“ +++

15.03 Uhr: Der ehemalige Nationaltorhüter Tim Wiese hat sich nach einer schwachen Hinrunde mit Fußball-Bundesligist 1899 Hoffenheim gegen die anhaltende Kritik an seiner Leistung gewehrt. „Hier wird alles auf mich projiziert. Ich werde immer stärker kritisiert als andere. Warum, weiß ich nicht. Vielleicht wegen meiner Tattoos und langen Haare. Aber die meisten Reporter haben sowieso keine Ahnung von Profi-Fußball“, sagte Wiese der Bild-Zeitung. Dass er von 224 Bundesliga-Profis in einer Umfrage des kicker zum „Absteiger der Hinrunde“ gewählt wurde, interessiere ihn „einen Scheißdreck“. Der 31-Jährige fand aber auch selbstkritische Worte. „Es gehen drei Tore auf meine Kappe. Die anderen nehme ich trotzdem auch auf meine Kappe. Weil ich da bin, um Bälle zu halten und das nicht immer gelungen ist. Weil ich der Erfahrenste bin und die Mannschaft nicht im Griff hatte.“ Viel erhofft sich der Kapitän der Kraichgauer zudem vom neuen Cheftrainer Marco Kurz. Der Nachfolger des entlassenen Markus Babbel sei ein Trainer, „der super Stimmung reinbringt“.

+++ Kehrt Balotelli zurück zu Inter Mailand? +++

13.38 Uhr: Kehrt Skandal-Stürmer Mario Balotelli zurück zu seinem alten Verein Inter Mailand, wo ihn die Fans seinerzeit rassistisch beleidigt hatten? Es klingt zunächst zu kurios, um wahr zu sein. Doch der italienische Renommierklub besitzt ein Vorkaufsrecht auf den Angreifer. Sollte Balotellis Klub Manchester City sich entscheiden, den 22-Jährigen ziehen zu lassen, könnten die Nerazzurri ihn demnach zurück in seine Heimat holen. Das bestätigte Inters Sportdirektor Piero Ausilio der italienischen Internetseite Panorama.it. Inter liegt in der Serie A neun Punkte hinter Titelverteidiger Juventus Turin nur auf Tabellenplatz fünf und ist auf der Suche nach Verstärkungen. „Balotelli kann neben jedem Stürmer spielen“, sagte Ausilio über einen möglichen Transfer. Balotellis Zukunft bei City ist ungewiss, seit er sich in der vergangenen Woche eine handfeste Auseinandersetzung mit Teammanager Roberto Mancini lieferte. Medienberichten soll Manchester bereit sein, den italienischen Nationalspieler für 30 Millionen Euro Ablöse ziehen zu lassen. Balotelli war 2010 von Inter zu City gewechselt, ist allerdings bekennender Fan von Inters Stadtrivale AC Mailand. Ein Transfer zu Milan scheint aber ausgeschlossen: Klub-Besitzer Silvio Berlusconi bezeichnete Balotelli kürzlich als „faulen Apfel“.

+++ Wolf Werner verlängert Vertrag bei Fortuna um ein Jahr +++

12.50 Uhr: Fortuna Düsseldorf plant weiterhin mit Wolf Werner. Wie der Club am Freitag mitteilte, wurde der Vertrag mit dem 70 Jahre alten Sportchef um ein weiteres Jahr bis zum 30. Juni 2014 verlängert. Werner steht seit März 2007 in Diensten des Aufsteigers. „Die Aufgabe bei Fortuna ist für mich weiterhin eine Herausforderung und bestätigt meine schon früher festgestellte Überzeugung, dass hier ein enormes Potenzial vorhanden ist. Ich möchte auch zukünftig Anteil daran haben, dies weiter zu optimieren“, sagte der Sportchef.

Aufsichtsrats-Vorsitzender Dirk Kall betonte, dass die Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren gut gewesen sei. „Es war unsere einhellige Meinung, dieses gute Miteinander weiter fortzusetzen. Außerdem können wir mit diesem Schritt wieder einmal ein Zeichen dafür setzen, welch großen Wert wir auf Kontinuität legen.“

+++ Nur zwei Tage Pause für Dortmunds Santana +++

12.02 Uhr: Aufatmen beim BVB. Felipe Santana will die Vorbereitung auf die Rückrunde der Fußball-Bundesliga trotz Nasenbeinbruchs nur kurz unterbrechen. „Ich brauche jetzt ein, zwei Tage Pause. Dann gebe ich wieder Vollgas“, sagte der Innenverteidiger von Borussia Dortmund. Santana hatte sich die Verletzung am Donnerstagabend kurz vor dem Abpfiff des Testspiels in Murcia gegen den KV Mechelen (1:0) zugezogen. Weil eine medizinische Behandlung in einem spanischen Krankenhaus nicht möglich war, wurde die Nase des Brasilianers von BVB-Mannschaftsarzt Markus Braun noch am Abend im Hotel gerichtet.

Ein längerer Ausfall von Santana hätte die Borussia schwer getroffen. Schließlich hatte sich im spanischen Trainingslager bereits Innenverteidiger Neven Subotic einen Muskelfaserriss in der Wade zugezogen und muss deshalb sechs Wochen pausieren.

+++ AC Mailands Vize-Präsident Galliani: Boateng bleibt +++

11.48 Uhr: Der gebürtige Berliner Kevin-Prince Boateng bleibt beim AC Mailand. „Er steht nicht zum Verkauf. Er ist Teil von Milans Gegenwart und Zukunft“, sagte der Vize-Präsident des italienischen Fußball-Erstligisten nach einem Treffen mit dem Mittelfeldpieler. Wie die „Gazzetta dello Sport“ am Freitag berichtete, soll Galatasaray Istanbul rund 15 Millionen Euro für Boateng geboten haben.

Nach dem Rassismus-Eklat im Testspiel beim Viertligisten Pro Patria vergangene Woche hatte Boateng in einem Interview erklärt, dass er über einen Abschied aus Italien nachdenke. In Busto Arsizio hatte Boateng nach 26 Minuten den Platz verlassen, weil gegnerische Fans ihn und die übrigen dunkelhäutigen Milan-Spieler fortwährend verhöhnten. Milans Mannschaft weigerte sich weiterzuspielen, der Schiedsrichter brach daraufhin erstmals in Italien ein Fußballspiel wegen Rassismus ab.

+++ Schulz muss nach Blinddarm-Operation allein in Portugal bleiben +++

11.20 Uhr: Christian Schulz von Hannover 96 muss nach seiner Blinddarmoperation im Trainingslager noch ein paar Tage länger als seine Teamkollegen in Portugal bleiben. „Er bleibt noch bis Mittwoch hier“, bestätigte ein 96-Sprecher am Freitag. Inzwischen ist der Ex-Nationalspieler wieder ins Mannschaftsquartier zurückgekehrt. Da Schulz erst am Dienstag operiert worden war, kann er jedoch noch nicht am Sonntag mit dem Team wieder zurück nach Hannover fliegen. Das Risiko, dass die innere Narbe aufplatzt, wäre zu groß.

Wie lange der Defensivspieler den Niedersachsen fehlt, ist noch unklar. „Zwei Wochen wird er schon brauchen, bis er wieder einsteigen kann“, vermutete Trainer Mirko Slomka in der „Bild“ (Freitag). Zunächst herrscht für Schulz noch Sportverbot. Erst langsam soll er in den kommenden Tagen in Portugal auf dem Ergometer die Belastung wieder steigern.

+++ Fürth trennt sich von Mikkelsen +++

10.52 Uhr: Die SpVgg Greuther Fürth und Offensivspieler Tobias Mikkelsen gehen wohl getrennte Wege. Der 26 Jahre alte dänische Nationalspieler, vor der Saison für rund 500.000 Euro zu den Franken gekommen, habe das Trainingslager der SpVgg im türkischen Belek „aus persönlichen Gründen“ verlassen, sagte Trainer Mike Büskens: „Wir müssen jetzt schauen, dass daraus etwas wird, womit beide Seiten leben können.“ Mikkelsen, der bei der EM 2012 in allen drei Vorrundenspielen der Dänen eingewechselt worden war, war im vergangenen Sommer mit großen Hoffnungen nach Fürth gekommen. Dort konnte er, auch wegen immer wieder auftretender muskulärer Probleme, nie Fuß fassen. Er kam nur sechsmal in der Bundesliga zum Einsatz und spielte nicht ein einziges Mal von Beginn an. Mikkelsens Vertrag in Fürth läuft noch bis 2015.

+++ „Intensives Gespräch“: VfB-Chef glaubt an Verlängerung mit Labbadia +++

8.30 Uhr: In dem zähen Vertragspoker zwischen dem VfB Stuttgart und seinem Trainer Bruno Labbadia sieht es wieder nach einem Verbleib des Coaches aus. „Wir haben ein intensives Gespräch in einer sehr positiven, offenen und konstruktiven Gesprächsatmosphäre geführt. Mein Gefühl sagt mir, dass wir das hinbekommen“, sagte VfB-Präsident Gerd E. Mäuser am Freitagmorgen im Trainingslager des Fußball-Bundesligisten im türkischen Belek.

Anders als zuletzt vermittelt, möchte der Verein seinen Trainer bei dieser Entscheidung nicht unter Zeitdruck setzen. „Es macht keinen Sinn, jetzt eine Deadline auszugeben. Ob wir das am 31. Januar, am 15. Februar oder im März machen, spielt keine Rolle“, meinte Mäuser. Labbadias Vertrag läuft am Saisonende aus. Er selbst wird sich erst am Nachmittag nach dem Testspiel gegen RKC Waalwijk zum ersten Mal in Belek öffentlich zu seiner Situation äußern.