Champions League
BVB entzaubert die Königlichen - Schalke erobert London
Dortmund gewinnt gegen Real nach Toren von Lewandowski und Schmelzer. Schalke schafft bei Arsenal einen 2:0-Sieg.
Torschütze Marcel Schmelzer (l.) feiert mit Kevin Großkreutz den Treffer zum 2:1 für den BVB gegen Real Madrid
Dortmund/London. Borussia Dortmund hat die Fußball-Künstler von Real Madrid entzaubert, Schalke 04 den Derbysieg beim FC Arsenal veredelt: Die beiden Erzrivalen steuern in der Champions League im Gleichschritt auf das Achtelfinale zu. Während der deutsche Meister nach einem 2:1 (1:1) gegen Real Madrid die Tabellenführung in der Gruppe D übernahm, setzten sich die Schalker nach einem 2:0 (0:0) beim FC Arsenal an die Spitze der Gruppe B.
Dortmund zeigte sich von der Derbyniederlage gegen Schalke (1:2) gut erholt und feierte im insgesamt fünften Duell mit dem spanischen Rekordmeister den ersten Sieg. Die Mannschaft von Trainer Jürgen Klopp fährt damit mit breiter Brust zum Rückspiel am 6. November im legendären Estadio Bernabeu.
Robert Lewandowski (36.) hatte den BVB in Führung gebracht, bevor der ehemalige Weltfußballer und Superstar Cristiano Ronaldo (38.) zum Ausgleich traf. Den entscheidenden Treffer markierte Nationalspieler Marcel Schmelzer (64.) und verwandelte das mit 65.829 Zuschauern ausverkaufte Dortmunder Stadion in ein Tollhaus.
Schon in den ersten Minuten versuchte der BVB, mit seinem gewohnt aggressiven Forechecking, die exzellenten Techniker des aktuellen Tabellenvierten der Primera Division schon im Mittelfeld unter Druck zu setzen. In der Offensive blieben jedoch zunächst die Pässe zu ungenau, um die Königlichen vor ernsthafte Probleme zu stellen. Allerdings boten die Madrilenen aufgrund ihrer offensiven Ausrichtung genügend Räume. Pech für Real war, dass der deutsche Nationalspieler Sami Khedira bereits nach 20 Minuten verletzt ausgewechselt werden musste.
Der spanische Rekordmeister setzte sich kaum einmal am Strafraum der Borussen fest, zumal auch Superstar Ronaldo zunächst keine Akzente setzte. Gefährlicher wirkten die Angriffe der Westfalen.
Der BVB arbeitete sich immer besser in die Partie. Der Lohn war der verdiente Führungstreffer durch Lewandowski. Doch die Freude währte nur zwei Minuten, dann nutzte Ronaldo einen Blackout der BVB-Abwehr und Torwart Roman Weidenfeller nach einem Pass von Mesut Özil zum Ausgleich.
Nach dem Wechsel war es erneut Welt- und Europameister Casillas, der Real mit einem sehenwerten Reflex nach einem Schuss von Götze im Spiel hielt. Anbschließend spielten sich mitunter turbulente Szenen im Madrider Strafraum ab, doch es fehlte den Schwarz-Gelben, von den Zuschauern frenetisch angefeuert, das Quäntchen Glück. Das hatten sie jedoch in der Abwehr, als Angel di Maria das BVB-Gehäuse nur um Zentimeter verfehlte. Dann traf Schmelzer zum Sieg.
Bundesliga-Torschützenkönig Klaas-Jan Huntelaar mit seinem 39. Europacuptreffer (76.) und Ibrahim Afellay (86.) besiegelten den ersten Erfolg einer deutschen Mannschaft bei Arsenal seit dem Sieg von Borussia Mönchengladbach 1996.
"Wir sind momentan eben in einer hervorragenden Form", sagte Mittelfeldspieler Roman Neustädter nach dem Erfolg bei der Mannschaft der deutschen Nationalspieler Lukas Podolski und Per Mertesacker. "In der ersten Halbzeit waren wir noch nicht so gut, dann haben wir uns gesteigert und völlig verdient gewonnen. Arsenal hatte keine einzige richtig gute Torchance." Sein Teamkollege Lewis Holtby, Sohn eines englischen Vaters, fügte hinzu: "Derby gewonnen, in London gewonnen - eine schöne Woche. Es macht Spaß, Teil dieser Mannschaft zu sein."
Dortmund - Real Madrid
Dortmund: Weidenfeller - Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer - Sven Bender (67. Gündogan), Kehl - Reus (90.+1 Perisic), Götze (87. Schieber), Großkreutz - Lewandowski. - Trainer: Klopp
Real: Casillas - Ramos, Varane, Pepe, Essien - Alonso, Khedira (20. Modric) - Di Maria, Özil, Ronaldo - Benzema (73. Higuain). - Trainer: Mourinho
Schiedsrichter: Viktor Kassai (Ungarn)
Tore: 1:0 Lewandowski (36.), 1:1 Ronaldo (38.), 2:1 Schmelzer (64.)
Zuschauer: 65.829 (ausverkauft)
Arsenal London - Schalke 04
Arsenal: Mannone - Jenkinson (83. Gnabry), Mertesacker, Vermaelen, Santos - Coquelin, Arteta - Ramsey, Podolski (83. Arschawin) - Cazorla - Gervinho (76. Giroud). - Trainer: Bould
Schalke: Unnerstall - Uchida, Höwedes, Matip, Christian Fuchs - Neustädter - Höger (46. Jones), Afellay - Holtby (65. Barnetta) - Farfan, Huntelaar (88. Marica). - Trainer: Stevens
Schiedsrichter: Jonas Eriksson (Schweden)
Tore: 0:1 Huntelaar (76.), 0:2 Afellay (86.)
Zuschauer: 60.049
Nach Netzer schießen jetzt auch Schnoor und Hartwig gegen den Dänen. Arnesen habe "die falschen Spieler verpflichtet". Auch Son sei "nicht der große Spieler, zu dem er immer gemacht wird". mehr...
Durch ein 2:1 nach Verlängerung gegen den Oberliga-Meister FC Elmshorn hat sich der SC Victoria erneut den Titel im Hamburger Oddset-Pokal gesichert. Damit qualifiziert sich die Mannschaft von Trainer… mehr...
Das lange Pfingst-Wochenende sollte der Durchbruch der Internationalen Gartenschau werden. Doch die Feiertage waren in Hamburg kühl, zeitweise regnete es sogar kräftig. Die Veranstalter wollen jetzt… mehr...
Selten zuvor war der Reformdruck in Russland so hoch. Das ölgestützte Wirtschaftsmodell hat ausgedient, doch ein neues ist noch nicht in Sicht. Unter der Elite in Moskau macht sich Panik breit. mehr...
