2. Qualifikation Deutsches Spring-Derby: 1. Carsten-Otto Nagel (Wedel) Calle Cool 4 Fehlerpkt./46,21 Sek.; 2. Christian Ahlmann (Marl) Perry Lee 4/47,85; 3. Edward Doyle (Irland) Utopia Vi'T Hoogveld 4/48,48; 4. Ralf Runge (Montabaur) Quentin; Andreas Schou (Dänemark) Cancan; Hauke Luther (Bissendorf) Caresino, Andre Thieme (Plau am See) Nacorde; Heiko Schmidt (Neu Benthen) Galan - alle Viertplatzierten zum Stechen nicht angetreten.

Dressur: Grand Prix: 1. Kristy Oatley (Australien) Don Bolero 1672 Pkt.; 2. Ellen Schulten-Baumer (Rheinberg) Gina Royal 1640; 3. Heike Kemmer (Winsen) Royal Rubin 1618; 4. Wieger Derk Boer (Pinneberg) Cosmopolitan 1617; 5. Anja Hermelink (Hamburg) Donjour 1594; 6. Anja Hermelink (Hamburg) Patmos 1588; 6. Bianca Kasselmann (Hagen) Forum Zwei 1588; 8. Insa Hansen (Hagen) Weltclassiker 1576.

Zeitplan: Sonnabend: Springen: 12.40 Uhr: Großer Preis von Hamburg, 16 Uhr: Speedderby (Zeitspringen), 17.45 Uhr: 2. Qualifikation Youngster-Tour; Dressur: 9.30 Uhr: Grand Prix Kür und Special. - Sonntag: Springen: 11.30 Uhr: Finale Youngster-Tour, 14 Uhr: 78. Deutsches Springderby mit Stechen; Dressur: 10 Uhr: 47. Dressurderby.

Fernsehen: 14 Uhr NDR, 16 Uhr: ZDF live.