Tennis : Australian-Open-Siegerin Serena Williams (USA) hat für die German Open in Berlin (2. bis 8. Mai) wegen einer Knöchelverletzung abgesagt.

Basketball : Dank 28 Punkten von Dirk Nowitzki gewannen die Dallas Mavericks in der NBA bei den Houston Rockets mit 106:102, verkürzten auf 1:2.

Motorrad : Steve Jenkner (Hohenstein-Ernstthal) muß beim Großen Preis von China in Shanghai um seinen Start bangen. Der Aprilia-Pilot kam beim Qualifikationstraining der 250-ccm-Kategorie wegen Zeitüberschreitung nicht in die Wertung.

Squash : Bei den Europameisterschaften in Amsterdam verloren die deutschen Herren 0:4 gegen Wales, die Frauen 0:3 gegen England. Beide Teams müssen in die Relegation.

Boxen : Nikolai Walujew verteidigt am 14. Mai in Bayreuth seinen Intercontinental-Titel (WBA) gegen den amerikanischen Schwergewichtler Clifford Etienne. Im zweiten Hauptkampf boxt der Berliner Oktay Urkal gegen Titelverteidiger Frederic Klose) um die EM im Weltergewicht.

HAMBURG

Volleyball : Fischbeks Bundesligafrauen gewannen ihr letztes Saisonheimspiel in der Abstiegsrunde vor 300 Zuschauern nach 66 Spielminuten mit 3:0 (25:20, 25:19, 25:22) gegen 1. FC Wiesbaden und bleiben auf Rang sieben. Endrunde: USC Münster - Bayer Leverkusen 3:0 (25:17, 25:17, 25:20).

Football : Über den Einsatz von Sea-Devils-Paßempfänger Ricky Bryant (Außenbandzerrung) im NFLEL-Match (Sa., 19 Uhr, AOL-Arena) gegen die Cologne Centurions entscheidet Teamarzt Prof. Bernd Kabelka erst nach einem Belastungstest.

Traben : Der zwölfjährige Hengst Cats Lad war bei seinem Sieg mit Alexandra Dmitrow im Sulky am 14. April in der Hamburger Trab-Arena gedopt. Das ergab der anschließende Dopingtest. Als Trainer zeichnet Peter Heitmann, der für eine Woche gesperrt wurde.

Baseball : Niels Buschke, Pitcher der Lokstedt Stealers, ist nach seinem starken Auftritt im Spiel gegen Solingen vom Deutschen Baseball Verband (DBV) zum Spieler der Woche gekürt worden. Am Sonnabend (12 Uhr, Langenhorst) empfangen die Diebe Aufsteiger Neunkirchen Nightmares.

Judo : Die SV Polizei veranstaltet am Sonnabend und Sonntag (jeweils 10 Uhr, Carl-Cohn-Str. 41) in seinem Budozentrum ein Kata-Workshop.

ERGEBNISSE

Fußball: 2. Bundesliga: Rot-Weiß Erfurt - Eintracht Frankfurt 0:3 . - Tore: 0:1 van Lent (3.), 0:2 Cha (21.), 0:3 Meier (37.). - SR: Kircher (Rottenburg). - Z.: 18 000. SpVgg Greuther Fürth - Rot-Weiß Oberhausen 3:2 . - Tore: 0:1 Keita (7.), 0:2 Keita (11.), 1:2 Schröck (24.), 2:2 Ruman (27.), 3:2 Reichel (43., FE). - SR: Pickel (Mendig). - Z.: 4100. - Gelb-Rote Karte: Salifou (Oberhausen) wegen unsportlichen Verhaltens (71.). - SpVgg Unterhaching - Dynamo Dresden: 1:0 . - Tor: 1:0 Copado (56.). - SR: Stachowiak (Duisburg). - Z.: 5000.

UEFA-Pokal, Halbfinale, Hinspiele : FC Parma - ZSKA Moskau 0:0, Sporting Lissabon - AZ Alkmaar 2:1. Spanien : Osasuna - Villarreal 3:2.

Oberliga : SC Victoria - SV Meppen 0:2. - Tore: 0:1, 0:2 Aktas (2., 82.). - SR: Kohlmann (Kiel). - Z.: 250; SC Concordia - BU 1:1. - Tore: 0:1 Schwemann (7.), 1:1 Drews (23.). - SR: Richter (Pansdorf). - Z.: 540.

Tennis: ATP-Turnier in München (323 250 Euro/Sand), Viertelfinale : Pavel (Rumänien/Nr. 5) - Sluiter (Niederlande) 6:1, 3: 6, 6:3, Haas (Hamburg/Nr. 4) - Arthurs (Australien) 7:6 (8: 6), 7:6 (7:5), Nalbandian (Argentinien/1) - Monaco (Argentinien) 6:0, 6:4, Nieminen (Finnland) - Mertinak (Slowakei) 3:6, 6:1, 6:4.

Eishockey: Länderspiel in Prag: Tschechien - Kanada 1:2.

Golf: US-Tour, Turnier in New Orleans/Louisiana (5,5 Mio. US-Dollar, Par 72), Stand nach der 1. Runde : 1. DiMarco (USA) und Atwal (Indien) je 65, 3. Henry, Pernice Jr. (beide USA), Singh (Fidschi), Clark (Südafrika) alle 67, . . .102. u. a. Langer (Anhausen) 74.

Basketball: NBA, Playoffs, Achtelfinale (best of 7), Western Conference : Houston - Dallas 102:106 (Stand: 2:1), Eastern Conference : New Jersey - Miami 105:108 n.V. (Stand: 3:0), Indiana - Boston 99:76 (Stand: 2:1).

TERMINE

Training: HSV : Sbd., 13.30 Uhr, an der AOL-Arena.

Traben: Tips für Bahrenfeld (Sonntag, 13.15 Uhr) : 1. R.: Lambrusco - Kasina Meadow - Stella Di Quattro. 2. R.: Bosaro - Quumran Island - Bon Kolja. 3. R.: Ikarus Lobell - Jason - Verdi. 4. R.: Jastrado - Tom - Garvensburger. 5. R.: Liostro - Dream Dancer - Golden Point J. 6. R.: Rely Limburgia - Little Soma - Julando. 7. R.: Primadonna Isl. - Bevedere - Mabo Andrup. 8. R.: Bernini - Caesar Hamm. - Gwendolina G. 9. R.: Marwin Hawai - Little Storm - Just in Time. 10. R.: Candy Clyde - Migaro - Anabelle. 11. R.: Jonin Kunken - Cock a Doodle - Hamburger D. 12. R.: Expect The Best - Judge Gnade - Princess As.