Trittau: Ist die Ära der Großraum-Diskotheken endgültig vorbei? Beim Flirten liegt das Internet vorn: Disco-Betreiber Bernd Gumtz gibt wegen Gästeschwund auf.