Helgoland. Ein Streit um die Nutzung von Kaminen entzweit die Insulaner. Der Bürgerentscheid Ofen-Verbot steht am 6. November an.