Spezialisten hatten die Flugzeuge des Typs Britten Norman Islander nach Deutschland überführt. Um hierzulande fliegen zu dürfen, mussten die Maschinen anschließend auf den europäischen Standard umgerüstet werden.