Das Eine-Million-Euro-Bauprojekt lag nach Streit zwischen Bauträger und Stadt seit mehr als einem Jahr auf Eis. Doch jetzt gibt es eine Lösung, um die Finanzierungslücke zu stopfen