Bürgervorsteher Albert Hatje: "Ich freue mich auf dieses Jahr. Wichtig ist, dass sich dann die Versorgungslage für die Einwohner in Krupunder verbessert. Mit der dort geplanten Nahversorgung mit zwei Lebensmittelgeschäften steigt die Wohnqualität.

Die Fertigstellung ist für die erste Jahreshälfte geplant. 2013 soll auch der neue Kindergarten fertig werden. Das ist eine gute Ausgangssituation für die Bewohner in dem neuen Wohngebiet. Auf der anderen Seite müssen wir sehen, dass wir in der Gemeinde Rellingen die Balance zwischen Wohnen und Gewerbe halten.

Darüber hinaus wird 2013 auch für mich persönlich Veränderungen bringen. Ich werde zur Kommunalwahl nicht wieder antreten, sondern mich von dem Amt des Bürgervorstehers zurückziehen."