Brrr, ganz schön kalt in Holstein. Mehr als fünf Minusgrade zeigt das Thermometer an. Nein, es liegt kein Messfehler vor - fraglicher Wert wurde tatsächlich heute Morgen in Holstein gemessen, allerdings in New Holstein.

Das ist eine kleine Kommune mit rund 3300 Einwohnern im Osten des Bundesstaates Wisconsin im Nordosten der USA. Fast 75 Prozent der Einwohner sind deutscher Abstammung, wie überhaupt die Bevölkerung von Wisconsin etwa zur Hälfte von deutschen Einwanderern abstammt. Die Region, in der auch Kiel zu finden ist, gilt als "Amerikas Molkereiland", eine freiwillige Feuerwehr gewährleistet den Brandschutz, im Kultursaal wird dieser Tage Händels Messias aufgeführt, im heimatkundlichen Museum - dem "Timm House" - gibt es die Ausstellung "Weihnachten im Laufe der Jahrzehnte" zu sehen. Da muss sich jeder Holsteiner heimisch fühlen - ist halt nur 'nen büschen kolt.