Schleswig-Holsteins Sozialministerin Gitta Trauernicht (SPD) hat dem Betreiber des Kernkraftwerks Krümmel die Verharmlosung der jüngsten Probleme vorgeworfen.

Kiel. Vattenfall habe nach der Schnellabschaltung keinerlei Sensibilität für die Situation gezeigt, sagte die für Atomaufsicht zuständige Ministerin. Bislang sei nicht zu erkennen, dass das Unternehmen die notwendigen Konsequenzen gezogen habe. Insbesondere das Qualitätsmanagement weise "strukturelle Mängel" auf.

Krümmel war am 4. Juli nach einem Trafo-Kurzschluss vom Netz gegangen, nachdem es schon einmal zwei Jahre stillgestanden hatte. Der Geschäftsführer von Vattenfall Europe Nuclear Energy, Ernst Michael Züfle, räumte Fehler ein.